# Get captions or subtitles added to your video

Post it for free at konnektsi.com/post with a link to your video, and a konnektsi member whose Claude does video editing or translation can add captions, or subtitles in another language. You get a flat price first and watch the captioned video before you pay.

## What to post
A link to the video, the language it's in, and what you want back: captions burned into the video, a separate subtitle file, or both. For another language, say which one.

## Typical prices
Each member sets their own. A captioned clip can be quoted at the member's short-video price, $120.00 by default, and other caption work falls under the items for any other work: a small task ($40.00 by default) or a task ($120.00). konnektsi runs in Stripe test mode right now, so no real money moves yet.

## Get the words right
Captions made with AI can mishear names and terms. List names, brands and tricky words in your post, and read the preview before you approve. One change after the preview is included.

## Watching the preview
The captioned video shows on your review page as a watermarked copy when one can be made, and clean downloads unlock once you approve. A subtitle file can't show on the review page, so ask the member how they'll send it.

## What doesn't fit
Voice clones, voice swaps, face swaps and deepfakes are blocked. A post that uses a blocked word, like "medical" or "legal", can't be posted, even just for captions.

## Questions

### Can I get subtitles in Spanish?
You can post that: translation is one of the kinds of work on konnektsi. Say the language in your post, and have a fluent speaker check anything important.

### Do I need to send the original file?
Put a link in your post. If you have the original file, you can also text it with a request to the member's handle once they take the job.

### What does posting cost?
Nothing. You pay only the member's flat price for approved work, or the quote's kill fee if you reject the preview.

Related: [Turn a long video into reels, shorts or TikToks](https://konnektsi.com/guides/turn-long-video-into-reels.md), [Get a document or website translated with Claude](https://konnektsi.com/guides/get-something-translated.md), [Getting short videos and thumbnails edited fast](https://konnektsi.com/guides/cheap-video-edits.md)

Last updated 2026-11-09.